文章
  • 文章
菲律宾

阿基诺签署了P2.6万亿的预算

2014年12月23日上午10:50发布
更新时间:2014年12月24日下午7:38

菲律宾马尼拉(已更新) - 总统贝尼尼奥·阿基诺三世于12月23日星期二签署了2015年P2.606万亿预算,这是第五次按时准备。

明年的一般拨款法案(GAA)高于2014年的P2.265万亿预算。

根据法律规定,未能在财政年度结束前通过拨款法案将意味着在国会批准该法案之前重新制定预算。

在之前的阿罗约政府中,政府按重新计算的预算运营至少4次。 在阿基诺政府的领导下, 国会每年都能按时完成预算。

在最高法院今年早些时候将其裁定为违宪之后,阿基诺在演讲中保证优先发展援助基金(PDAF)或立法者猪肉桶已被从预算中删除。

“Patuloy dining ating paninindigan:Wala na sa ating budget ang PDAF o Priority Development Assistance Fund,na naging instrumento ng pangungulimbat ng ilang mapagsamantala ,”他说。 Nang tumugon tayo sa panawagan ng taumbayan na tanggalin ang PDAF sa ating budget,natanggal natin ang raket ng ilang umaabuso sa sistema。”

(我们的信念保持强烈:PDAF或优先发展援助基金不在我们的预算中,这成为那些希望利用的人的腐败工具。当我们听取人们从预算中删除PDAF时,我们也删除了那些虐待系统的人的计划。)

但他发誓,以前由PDAF资助的富有成效的项目将继续得到资助。

未来的项目

总统对政府的自下而上的预算计划表示欢迎,他说,该计划包括1,590个市政当局,这些市政当局由政府资助创建自己的计划。 他说该项目预留了P9.9亿。

其他项目包括到2016年修复所有国家公路,包括到2015年修复4,219公里的公路,社会福利和发展的有条件现金转移计划为623亿公路,以及旅游部将国际游客人数增加20%的目标。

阿基诺说,这项绩效提升预算,履行了各机构对该县的承诺。

阿基诺表示,补充预算也已获批准,其中包括用于约兰达重建的100亿比索,为超级台风约兰达受害者建造永久性住房预留了799亿比索 - Rappler.com

编者注:在这个故事的早期版本中,我们错误地说DSWD将获得P430万的有条件现金转移计划。 它实际上是P62.3亿,而430万是受益家庭的数量。 我们对错误表示歉意。