文章
  • 文章
菲律宾

司法部:转移到NBI并未侵犯监狱贵宾的权利

2014年12月17日下午8:05发布
2014年12月17日下午8:06更新
为了安全。司法部长Leila de Lima为了保管目的,将Bilibid监狱中臭名昭着的19名罪犯转移到NBI大院。文件照片由Jose Del / Rappler拍摄

为了安全。 司法部长Leila de Lima为了保管目的,将Bilibid监狱中臭名昭着的19名罪犯转移到NBI大院。 文件照片由Jose Del / Rappler拍摄

菲律宾马尼拉 - 在马尼拉转移到国家调查局(NBI)大院时,19名新Bilibid监狱(NBP)囚犯在监狱大院内生活奢侈的权利没有受到侵犯。

据司法部长莱拉·德利马透露,他于12月17日星期三为19名囚犯进行了辩护,这些囚犯大部分被判犯有与毒品有关的罪行。

她的评论是由帕西格涮锅甲基苯丙胺 )经销商Amin Imam Boratong(19名囚犯之一)的法律顾问Paul Laguatan撰写的两页信件引起的。 (阅读: )

拉古坦写信给De Lima和NBI主任Virgilio Mendez,谴责他的客户转移缺乏纪录片基础。

他说,NBI拒绝他在其场所内接触他的客户,并要求司法部进行审查,认为这违反了他的客户的宪法律师权利。

“如果我们的客户因任何调查而被拘留,那么律师的权利就会更加明显,”拉古坦说。

然而,De Lima解释说,19名Bilibid囚犯属于DOJ的管辖范围,司法部负责监督惩教局(BuCor)。

她说:“他们临时转移到NBI进行保管是符合BuCor的全体保管任务,只是因为他们有权获得人道待遇或囚犯的宪法权利,反对残忍和有辱人格的惩罚。”

门德斯还解释说,NBI拘留设施是NBP的延伸。 “事实上,负责NBI拘留设施的监狱看守来自NBP,”他说。

转移到NBI拘留所的19名囚犯是:Peter Co,Herbert Romarate Colangco,Jojo Rondal Baligad,Clarence Domingo Dongail,Noel Golloso Martinez,Eugene Chua,Vicente Sy,Jacky King,Michael Ong,Willy Chua,Tom Chua,Sam Li Chua,Willy Sy,Rommel Doro Capones,Joel Doro Capones,德国Luna Agojo,Amin Imam Buratong,Tony Co和George Sy。

历史性突袭

12月15日星期一,De Lima对 ,发现19名囚犯在他们自己的空调“别墅”中“生活像国王一样”,里面装有按摩浴缸和脱衣舞吧。 (阅读: )

毒品,一大堆现金总计P2百万(P44,662)*,充气性玩偶和娱乐场所只是在历史性袭击中从别墅中查获的一些令整个国家震惊的物品。

这次袭击证实了长期以来索赔, 。

BuCor主任Franklin Jesus Bucayu否认了解NBP最大化合物内部构造的结构以及腐败程度已经走到了尽头。 他说,NBP就像一个“迷宫”,并且有“许多分区”。

NBP是该国的主要监狱,拥挤的比其理想容量高3倍。 多年来,一直充斥着 与 。

司法部正在考虑将NBP转移到将在Nueva Ecija建造的新设施,作为阻止迫在眉睫的“以监狱为基础的犯罪”的改革的一部分。 (阅读: )

要求预算

为了将因与毒品有关的罪行而被定罪的囚犯与其他囚犯分开,De Lima说她已经联系预算部长Florencio Abad,要求释放资金,以便在NBP最大化合物内翻新14号楼。

她说,暂时留在NBI的19名囚犯一旦进行翻修,将被转移到该设施。

De Lima补充说,NBP内的持续反毒行动将更难以进行,而这些毒贩仍然在大院内。

在没有透露具体细节的情况下,她补充说,将进行第二次突袭以打击NBP内的毒品交易。

她说,将在菲律宾国家警察,菲律宾缉毒局和菲律宾武装部队情报局的帮助下进行打击行动。

然而,她澄清说,最臭名昭着的毒贩在周一的袭击中被中立了。 - Rappler.com


* 1美元= P44.78