文章
  • 文章
菲律宾

投票错误? Comelec探测PCOS的“数字线路”

2014年12月12日下午7:18发布
更新时间:2014年12月13日上午10:04

菲律宾马尼拉 - 选举委员会(Comelec)于12月12日星期五开始调查区域计数光学扫描(PCOS)机器中的“数字线路”问题,此前有报告称这些线路影响了计票期间的计票。 2013年中期选举。

据报道,这些线路在一些选票中穿过椭圆形,使机器在椭圆形中检测到它们的阴影。 反过来,这些被认为是受影响的椭圆形名称的投票。

根据Comelec数字线路委员会成员EmilMarañon的说法,全国各地共有383个集群区域随机选择进行探测,遵循确定样本规模的现行标准。

样本中有一半的区域是由计算机程序随机选择的,而另一半是由经过认证的观察员手动选择的“为了透明度,” Marañon,他也是Comelec主席Sixto Brillantes Jr.的首席执行助理。

豁免样本的是涉及待决前公诉案件和选举抗议活动的集群区域。

周五出席的观察员中,2013年参议员候选人Margarita“Tingting”Cojuangco,前Biliran代表Glenn Chong和前Comelec员工Melchor Magdamo被击败,后者最近重新启动了“数字线路”问题。 (阅读: )

在确定样本中的聚类区域后, Comelec将打开并解密 - 来自PCOS机器中的紧凑型闪存(CF)卡 -所有在选区日从这些区域扫描的物理选票的扫描数字图像。

Marañon表示,在2013年的民意调查结束后,CF卡已被Comelec的选举记录和统计部门(ERSD)* 保管。

将检查每张选票是否存在“数字线路”。 如果找到,Comelec人员将检查是否有任何线路接触或通过选票上的椭圆。

如果他们这样做,下一步将是看PCOS机器是否错误地计算了受“数字线路”影响的椭圆。 (阅读: )

Comelec的数字线路委员会将在圣诞节前将其调查结果提交给自动选举系统联合国会监督委员会(JCOC-AES)。 然而,民意调查机构尚未确定接下来会发生什么。

“除非你知道是什么导致了[数字线路],否则你无法得出结论。这就是为什么我们这样做,因为我们想要发现它为什么会发生,” Marañon 解释道。

他说Comelec本身在2013年民意调查后不久就首次在PCOS机器上发现了数字线路问题。 民意调查机构随后向科学技术部报告,该部门就此事进行了自己的研究。

Brillantes , 这些数字线路存在一些情况,但它只有“极小”的影响,并没有对选举结果产生不利影响。

Brillantes解释说,数字线路可能是由PCOS机器内滚轮上的Mylar薄膜或用于遮盖物理选票椭圆形的标记笔墨水引起的。

2010年和2013年民意调查中使用的PCOS机器将于2016年再次使用,由技术提供商Smartmatic-Total Information Management(TIM)Corp.提供。

民意调查机构在12月4日向JCOC-AES报告其将遵循的程序后一周开始进行调查。 - Rappler.com

*编者注: 如前所述,CF卡在2013年民意调查后由ERSD保管,而不是IT部门。 我们对这个错误感到遗憾。